Mais qu'il est pénible! Le matin, mon fils se lève, me regarde d'un air narquois, et me dit, il reste des chocolatines? (scrogneugneu#fkdgjh!!!@@!!!! et autres noms d'oiseaux). A la limite, je veux bien, quand on part à Bordeaux qu'il utilise le patois du coin, mais franchement, pas dans mon salon!!!
LeNéta
Je dis chocolatine pour plusieurs raisons: déjà c'est rigolo de la voir s'énerver parce que je dis chocolatine. Et puis c'est beaucoup plus court et précis comme appellation. Un pain au chocolat, ça désigne du pain (qui sort de la boulangerie) dans lequel on met des carreaux de chocolat. Une chocolatine, c'est simple, c'est clair, et surtout c'est précis !